Postaje sve jasnije zašto su zaposlili gomilu zatvorenika da odradi posao.
Det er klart, hvorfor de hyrede en gruppe fanger til at udføre dette.
Ovo mjesto je sve više nestabilno i postaje sve gore.
Stedet bliver mere og mere ustabilt.
A gomila za linè postaje sve veæa i veæa.
Og flokken bliver større og større.
Veliki majstori kažu da što se više neki čajnik koristi postaje sve lepši.
De store håndværkere siger: "Jo mere tekanden benyttes" "desto smukkere bliver den".
Poznato nam je da nakon svakog susreta postaje sve moæniji.
Vi ved at det vokser sig stærkere efter hvert angreb.
E... pa ovo postaje sve bolje svakom minutom.
Nå, men... Det her bliver hele tiden bedre.
Ovo jebeno suðenje postaje sve bizarnije svakim danom.
Den her skide retssag bliver kun mere og mere bizar for hver dag.
Zovu me desetine kongresmena, kampanja svakim danom postaje sve jaèa igraju na njihovu, prokletu, belu liberalnu savest.
Jeg har kongresmænd der ringer opstanden bliver større for hver dag. Kører på deres hvide forbandende liberale samvittighed.
Svakog dana postaje sve vise kao neko koga ne poznajem.
Hver dag, bliver han mere og mere som nogen jeg ikke engang kender.
Onda postaje sve teže i teže sa njima se suoèiti.
Så bliver de bare sværere og sværere at se i øjnene.
Dan postaje sve bolji i bolji.
Den her dag bliver bedre og bedre.
Ovo je dijagram koji postaje sve teži i teži, čak i ako uzmemo u obzir da privreda funkcioniše prilično dobro -- verovatno bolje nego što će to biti slučaj u budućnosti.
Det er et stigende svært billede, selv at antage at økonomien klarer sig ganske godt -- sikkert bedre end den vil komme til.
Količina energije u svakom kubnom centimetru ostaje ista, iako svemir postaje sve veći i veči.
Mængden af energi i hver kubikcentimeter forbliver den samme, selv som universet bliver større og større.
Postaje sve poznatiji, osim ako pogledate na nemačkom.
Han bliver mere og mere berømt, bare ikke hvis vi ser på tysk.
Ukoliko to dublje izanalizirate, situacija postaje sve komplikovanija.
Men hvis man ser nærmerede på det, bliver situationen mere indviklet.
Ovo je tehnika koju danas koristimo u potrazi za vanzemaljskim oblicima života, a elektronika postaje sve bolja iz dana u dan.
Dette er noget, vi bruger i dag til at søge efter E.T. og elektronikken er også blevet meget bedre.
To znači da bogatstvo ne samo da postaje sve više koncentrisano u rukama odabranih pojedinaca, nego da američki san postaje sve više nedostižan za sve veću većinu ljudi.
Hvad dette betyder er at rigdom ikke kun er blevet stigende koncentreret på hænderne af en lille gruppe individer, men at den amerikanske drøm er blevet i stigende grad uopnåelig for en stigende del af os.
Skrivanje je navika koja napreduje, i kada jednom počnete da se krijete, postaje sve teže i teže da istupite i kažete svoje mišljenje.
At gemme sig er en langsomt voksende vane, ligeså snart du begynder at gemme dig bliver det sværere og sværere, at træde frem og sige din mening.
U međuvremenu, tokom 45 minuta, izliv u mojoj levoj hemisferi postaje sve veći.
I mellemtiden, i løbet af 45 minutter, bliver blødningen større i min venstre hjernehalvdel.
Dakle, kugla može da postaje sve pametnija i pametnija, ali verujem da je odlučivanje i dalje na nama, ako želimo da postignemo nešto izuzetno na desnom kraju ove krive.
Kuglen bliver måske klogere og klogere og klogere, men jeg mener stadig, at vi skal tage beslutningerne hvis vi vil opnå noget ekstraordinært, i den højre ende af kurven.
Međutim, to postaje sve teže ovih dana.
Men i disse tider bliver det sværere.
Postaje sve sporiji i sporiji, pravi greške.
Den bliver langsommere og laver fejl.
2.2275960445404s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Showet på Hotel Flamingo bliver bedre og bedre. 